Os phrasal verbs que os nativos usam a cada frase
Phrasal verbs são combinações de verbo + partícula (give up, figure out, look forward to) cujo sentido muda completamente em relação ao verbo original — e o inglês falado é feito deles. Esta lista traz os 12 mais frequentes em conversas reais, cada um com tradução, frase de exemplo e áudio.
12 palavras e expressões (nível B1)
| Inglês | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| give up | desistir | Don't give up — you're almost there. Não desista — você está quase lá. |
| figure out | descobrir / entender | I can't figure out how this works. Não consigo entender como isso funciona. |
| run out of | ficar sem | We ran out of coffee this morning. Ficamos sem café hoje de manhã. |
| look forward to | ansiar por | I look forward to seeing you. Estou ansioso para te ver. |
| come up with | bolar / inventar | She came up with a great idea. Ela bolou uma ótima ideia. |
| put off | adiar | Don't put off the decision. Não adie a decisão. |
| get along with | se dar bem com | I get along with my coworkers. Eu me dou bem com meus colegas. |
| bring up | mencionar (um assunto) | She brought up an interesting point. Ela mencionou um ponto interessante. |
| work out | dar certo / malhar | Everything worked out in the end. No fim, tudo deu certo. |
| turn down | recusar | He turned down the job offer. Ele recusou a proposta de emprego. |
| show up | aparecer | She showed up late to the meeting. Ela apareceu atrasada na reunião. |
| take care of | cuidar de | I'll take care of it. Eu cuido disso. |
Pratique estas 12 palavras com quiz e XP
No Lingoat, este tema vira um treino com áudio, quiz e revisão espaçada — grátis.
Treinar este tema grátis →Perguntas frequentes
Qual a melhor forma de aprender phrasal verbs?
Em contexto, nunca em lista decorada: aprenda cada um dentro de uma frase real ("Don't give up!"), ouça o áudio, repita em voz alta e revise em intervalos espaçados. É exatamente o formato do treino do Lingoat.
Quantos phrasal verbs existem em inglês?
Milhares — mas cerca de 150 resolvem quase toda conversa do dia a dia. Comece pelos 12 desta página, que estão entre os mais frequentes do inglês falado.
Continue estudando
Última atualização: julho de 2026 · Lingoat — app de inglês para brasileiros